Cours gratuit · 126 jours

Espagnol de voyage : 126 jours pour te débrouiller à Roatán

Un verbe, un mot et une phrase par jour, en français, en espagnol et en anglais. Choisis ta langue et celles que tu veux apprendre, ou cherche un mot : il se trouve dans les trois langues.

Je parle et je veux apprendre

Vitesse des voix
Semaine 1 · jours 1 à 77 verbes
Sans arrêt : ensuite la semaine suivante, mélangée
JourEspagnolFrançaisAnglais
1Yo quieroQuerer · La playa« Yo quiero ir a la playa en Roatán. »Je veuxVouloir · La plage« Je veux aller à la plage à Roatán. »I wantTo want · The beach« I want to go to the beach in Roatan. »
2Yo comoYo quiero comerComer · La baleada« Nosotros comemos baleadas en West End. »Je mangeJe veux mangerManger · La baleada« Nous mangeons des baleadas à West End. »I eatI want to eatTo eat · The baleada« We eat baleadas in West End. »

‹ › changent le 1er verbe · le 2e reste comme au dictionnaire

3Yo tomoYo quiero tomarTomar · El agua de coco« Yo tomo agua de coco fresca en la playa. »Je boisJe veux boireBoire · L'eau de coco« Je bois de l'eau de coco fraîche sur la plage. »I drinkI want to drinkTo drink · Coconut water« I drink fresh coconut water on the beach. »
4Yo voyYo quiero irIr · El arrecife« Nosotros vamos al arrecife en lancha. »Je vaisJe veux allerAller · Le récif de corail« Nous allons au récif de corail en bateau. »I goI want to goTo go · The coral reef« We go to the coral reef by boat. »
5Yo hagoYo voy a hacerHacer · El buceo« Él hace buceo en West Bay. »Je faisJe vais faireFaire · La plongée sous-marine« Il fait de la plongée sous-marine à West Bay. »I doI'm going to doTo do · Scuba diving« He does scuba diving in West Bay. »
6Yo necesitoYo quiero necesitarNecesitar · El transporte« Yo necesito transporte para el tour de la isla. »J'ai besoinJe veux avoir besoinAvoir besoin · Le transport« J'ai besoin de transport pour le tour de l'île. »I needI want to needTo need · Transportation« I need transportation for the island tour. »
7Yo estoyYo voy a estarEstar · El hotel« Nosotros estamos en el hotel frente al mar. »Je suisJe vais êtreÊtre (état, lieu) · L'hôtel« Nous sommes à l'hôtel face à la mer. »I amI'm going to beTo be (state, place) · The hotel« We are at the beachfront hotel. »
Semaine 2 · jours 8 à 147 verbes
Sans arrêt : ensuite la semaine suivante, mélangée
JourEspagnolFrançaisAnglais
8Yo puedoYo necesito poderPoder · La reserva« Yo puedo hacer la reserva hoy. »Je peuxJ'ai besoin de pouvoirPouvoir · La réservation« Je peux faire la réservation aujourd'hui. »I canI need to be able toTo be able to · The booking« I can make the booking today. »

‹ › changent le 1er verbe · le 2e reste comme au dictionnaire

9Yo habloYo voy a hablarHablar · El español« Yo hablo un poco de español en Honduras. »Je parleJe vais parlerParler · L'espagnol« Je parle un peu espagnol au Honduras. »I speakI'm going to speakTo speak · Spanish« I speak a little Spanish in Honduras. »
10Yo comproYo necesito comprarComprar · El recuerdo« Nosotros compramos recuerdos en el mercado. »J'achèteJ'ai besoin d'acheterAcheter · Le souvenir« Nous achetons des souvenirs au marché. »I buyI need to buyTo buy · The souvenir« We buy souvenirs at the market. »
11Yo buscoYo puedo buscarBuscar · El restaurante« Yo busco un buen restaurante de mariscos. »Je chercheJe peux chercherChercher · Le restaurant« Je cherche un bon restaurant de fruits de mer. »I look forI can look forTo look for · The restaurant« I am looking for a good seafood restaurant. »
12Yo encuentroYo quiero encontrarEncontrar · El muelle« Nosotros encontramos el barco en el muelle. »Je trouveJe veux trouverTrouver · Le quai« Nous trouvons le bateau sur le quai. »I findI want to findTo find · The pier« We find the boat at the pier. »
13Yo pagoYo voy a pagarPagar · La cuenta« Yo pago la cuenta en efectivo. »Je paieJe vais payerPayer · L'addition« Je paie l'addition en argent comptant. »I payI'm going to payTo pay · The bill« I pay the bill in cash. »
14Yo veoYo necesito verVer · Los delfines« Ellos ven los delfines en el océano. »Je voisJ'ai besoin de voirVoir · Les dauphins« Ils voient les dauphins dans l'océan. »I seeI need to seeTo see · The dolphins« They see the dolphins in the ocean. »
Semaine 3 · jours 15 à 217 verbes
Sans arrêt : ensuite la semaine suivante, mélangée
JourEspagnolFrançaisAnglais
15Yo llegoYo puedo llegarLlegar · El crucero« El crucero llega por la mañana a Roatán. »J'arriveJe peux arriverArriver · Le navire de croisière« Le navire de croisière arrive le matin à Roatán. »I arriveI can arriveTo arrive · The cruise ship« The cruise ship arrives in the morning in Roatan. »

‹ › changent le 1er verbe · le 2e reste comme au dictionnaire

16Yo salgoYo quiero salirSalir · El tour« El tour sale a las nueve de la mañana. »Je parsJe veux partirPartir · L'excursion« L'excursion part à neuf heures du matin. »I leaveI want to leaveTo leave · The tour« The tour leaves at nine in the morning. »
17Me gustaYo voy a gustarGustar · La Isla« Me gusta mucho la isla de Roatán. »J'aimeJe vais aimerAimer · L'île« J'aime beaucoup l'île de Roatán. »I likeI'm going to likeTo like · The island« I really like the island of Roatan. »
18Yo traigoYo necesito traerTraer · Las toallas« Yo traigo las toallas para la playa. »J'apporteJ'ai besoin d'apporterApporter · Les serviettes« J'apporte les serviettes pour la plage. »I bringI need to bringTo bring · The towels« I bring the towels for the beach. »
19Yo pidoYo puedo pedirPedir · El pescado frito« Nosotros pedimos pescado frito con tajadas. »Je commandeJe peux commanderCommander · Le poisson frit« Nous commandons du poisson frit avec des tajadas. »I orderI can orderTo order · Fried fish« We order fried fish with plantain chips. »
20Yo llevoYo quiero llevarLlevar · El equipo de snorkel« Yo llevo mi equipo de snorkel a la excursión. »J'emmèneJe veux emmenerEmmener · L'équipement d'apnée« J'emporte mon équipement d'apnée à l'excursion. »I takeI want to takeTo take · Snorkel gear« I take my snorkel gear to the tour. »
21Yo conozcoYo voy a conocerConocer · El guía« Nosotros conocemos al guía local en el puerto. »Je connaisJe vais connaîtreConnaître · Le guide« Nous connaissons le guide local au port. »I knowI'm going to knowTo know · The guide« We meet the local guide at the port. »
Semaine 4 · jours 22 à 287 verbes
Sans arrêt : ensuite la semaine suivante, mélangée
JourEspagnolFrançaisAnglais
22Yo séYo necesito saberSaber · El camino« El capitán sabe el camino al naufragio. »Je saisJ'ai besoin de savoirSavoir · Le chemin« Le capitaine connaît le chemin vers l'épave. »I knowI need to knowTo know · The way« The captain knows the way to the shipwreck. »

‹ › changent le 1er verbe · le 2e reste comme au dictionnaire

23Yo vengoYo puedo venirVenir · Los turistas« Los turistas vienen a disfrutar del sol. »Je viensJe peux venirVenir · Les touristes« Les touristes viennent profiter du soleil. »I comeI can comeTo come · The tourists« Tourists come to enjoy the sun. »
24Yo quedoYo quiero quedarQuedar · El centro« El taxi queda cerca del centro. »Je resteJe veux resterRester · Le centre-ville« Le taxi reste près du centre-ville. »I stayI want to stayTo stay · Downtown« The taxi is located near downtown. »
25Yo llamoYo voy a llamarLlamar · El chofer« Yo llamo al chofer para regresar. »J'appelleJe vais appelerAppeler · Le chauffeur« J'appelle le chauffeur pour revenir. »I callI'm going to callTo call · The driver« I call the driver to go back. »
26Yo caminoYo necesito caminarCaminar · La orilla« Nosotros caminamos por la orilla del mar. »Je marcheJ'ai besoin de marcherMarcher · Le bord de l'eau« Nous marchons le long du bord de l'eau. »I walkI need to walkTo walk · The shoreline« We walk along the shoreline. »
27Yo disfrutoYo puedo disfrutarDisfrutar · La puesta del sol« Ellos disfrutan la puesta del sol en West End. »Je profiteJe peux profiterProfiter · Le coucher de soleil« Ils profitent du coucher de soleil à West End. »I enjoyI can enjoyTo enjoy · The sunset« They enjoy the sunset in West End. »
28Yo tomo fotosYo quiero tomar fotosTomar Fotos · Los monos« Yo tomo fotos con los monos en el santuario. »Je prendsJe veux prendre des photosPrendre des photos · Les singes« Je prends des photos avec les singes au sanctuario. »I take photosI want to take photosTo take photos · The monkeys« I take photos with the monkeys at the sanctuary. »
Semaine 5 · jours 29 à 357 verbes
Sans arrêt : ensuite la semaine suivante, mélangée
JourEspagnolFrançaisAnglais
29Yo descansoYo voy a descansarDescansar · La hamaca« Nosotros descansamos en la hamaca frente a la playa. »Je me reposeJe vais me reposerSe reposer · Le hamac« Nous nous reposons dans le hamac face à la plage. »I restI'm going to restTo rest · The hammock« We rest in the hammock facing the beach. »

‹ › changent le 1er verbe · le 2e reste comme au dictionnaire

30Yo regresoYo necesito regresarRegresar · El barco« Nosotros regresamos al barco a las cuatro. »Je reviensJ'ai besoin de revenirRevenir · Le bateau« Nous revenons au bateau à quatre heures. »I returnI need to returnTo return · The boat« We return to the boat at four o'clock. »
31Yo nadoYo puedo nadarNadar · La piscina« Yo nado en la piscina del resort. »Je nageJe peux nagerNager · La piscine« Je nage dans la piscine du complexe. »I swimI can swimTo swim · The pool« I swim in the resort pool. »
32Yo navegoYo quiero navegarNavegar · El mar Caribe« Nosotros navegamos por el mar Caribe. »Je navigueJe veux naviguerNaviguer · La mer des Caraïbes« Nous naviguons sur la mer des Caraïbes. »I sailI want to sailTo sail · The Caribbean Sea« We sail on the Caribbean Sea. »
33Yo alquiloYo voy a alquilarAlquilar · El carro« Tú alquilas un carro en el aeropuerto. »Je loueJe vais louerLouer · La voiture« Tu loues une voiture à l'aéroport. »I rentI'm going to rentTo rent · The car« You rent a car at the airport. »
34Yo manejoYo necesito manejarManejar · La carretera« Yo manejo por la carretera de la costa. »Je conduisJ'ai besoin de conduireConduire · La route« Je conduis sur la route côtière. »I driveI need to driveTo drive · The road« I drive on the coastal road. »
35Yo exploroYo puedo explorarExplorar · La selva« Nosotros exploramos la selva tropical. »J'exploreJe peux explorerExplorer · La jungle« Nous explorons la jungle tropicale. »I exploreI can exploreTo explore · The jungle« We explore the tropical jungle. »
Semaine 6 · jours 36 à 427 verbes
Sans arrêt : ensuite la semaine suivante, mélangée
JourEspagnolFrançaisAnglais
36Yo suboYo quiero subirSubir · La montaña« Ellos suben la montaña para ver la vista. »Je monteJe veux monterMonter · La montagne« Ils montent la montagne pour voir la vue. »I go upI want to go upTo go up · The mountain« They go up the mountain to see the view. »

‹ › changent le 1er verbe · le 2e reste comme au dictionnaire

37Yo bajoYo voy a bajarBajar · La escalera« Yo bajo la escalera al muelle. »Je descendsJe vais descendreDescendre · L'escalier« Je descends l'escalier vers le quai. »I go downI'm going to go downTo go down · The stairs« I go down the stairs to the pier. »
38Yo descubroYo necesito descubrirDescubrir · La cueva« Nosotros descubrimos una cueva secreta. »Je découvreJ'ai besoin de découvrirDécouvrir · La grotte« Nous découvrons une grotte secrète. »I discoverI need to discoverTo discover · The cave« We discover a secret cave. »
39Yo preguntoYo puedo preguntarPreguntar · El precio« Yo pregunto el precio de la excursión. »Je demandeJe peux demanderDemander · Le prix« Je demande le prix de l'excursion. »I askI can askTo ask · The price« I ask the price of the tour. »
40Yo respondoYo quiero responderResponder · El mensaje« Él responde el mensaje del guía. »Je répondsJe veux répondreRépondre · Le message« Il répond au message du guide. »I answerI want to answerTo answer · The message« He answers the guide's message. »
41Yo comprendoYo voy a comprenderComprender · El mapa« Yo no comprendo el mapa de la isla. »Je comprendsJe vais comprendreComprendre · La carte« Je ne comprends pas la carte de l'île. »I understandI'm going to understandTo understand · The map« I do not understand the island map. »
42Yo recuerdoYo necesito recordarRecordar · El nombre« No recuerdo el nombre de la playa. »Je me souviensJ'ai besoin de me souvenirSe souvenir · Le nom« Je ne me rappelle pas le nom de la plage. »I rememberI need to rememberTo remember · The name« I don't remember the name of the beach. »
Semaine 7 · jours 43 à 497 verbes
Sans arrêt : ensuite la semaine suivante, mélangée
JourEspagnolFrançaisAnglais
43Yo sientoYo puedo sentirSentir · La brisa« Siento la brisa del mar. »Je ressensJe peux ressentirRessentir · La brise« Je ressens la brise marine. »I feelI can feelTo feel · The breeze« I feel the sea breeze. »

‹ › changent le 1er verbe · le 2e reste comme au dictionnaire

44Yo ayudoYo quiero ayudarAyudar · El turista« Yo ayudo al turista perdido. »J'aideJe veux aiderAider · Le touriste« J'aide le touriste perdu. »I helpI want to helpTo help · The tourist« I help the lost tourist. »
45Yo observoYo voy a observarObservar · Las estrellas« Nosotros observamos las estrellas de noche. »J'observeJe vais observerObserver · Les étoiles« Nous observons les étoiles la nuit. »I observeI'm going to observeTo observe · The stars« We observe the stars at night. »
46Yo tocoYo necesito tocarTocar · La arena« Me gusta tocar la arena blanca. »Je toucheJ'ai besoin de toucherToucher · Le sable« J'aime toucher le sable blanc. »I touchI need to touchTo touch · The sand« I like to touch the white sand. »
47Yo cambioYo puedo cambiarCambiar · El dinero« Yo cambio dinero en el banco. »Je changeJe peux changerChanger · L'argent« Je change de l'argent à la banque. »I changeI can changeTo change · The money« I exchange money at the bank. »
48Yo pasoYo quiero pasarPasar · El tiempo« Pasamos el tiempo en la playa. »Je passeJe veux passerPasser · Le temps« Nous passons le temps sur la plage. »I spendI want to spendTo spend (time) · The time« We spend time on the beach. »
49Yo esperoYo voy a esperarEsperar · El taxi« Yo espero el taxi en la calle. »J'attendsJe vais attendreAttendre · Le taxi« J'attends le taxi dans la rue. »I waitI'm going to waitTo wait · The taxi« I wait for the taxi on the street. »
Semaine 8 · jours 50 à 567 verbes
Sans arrêt : ensuite la semaine suivante, mélangée
JourEspagnolFrançaisAnglais
50Yo vivoYo necesito vivirVivir · La experiencia« Nosotros vivimos una gran experiencia. »Je visJ'ai besoin de vivreVivre · L'expérience« Nous vivons une belle expérience. »I liveI need to liveTo live · The experience« We live a great experience. »

‹ › changent le 1er verbe · le 2e reste comme au dictionnaire

51Yo me sientoYo puedo sentarmeSentarse · La silla« Me siento en la silla de playa. »Je m'assiedsJe peux m'asseoirS'asseoir · La chaise« Je m'assois sur la chaise de plage. »I sit downI can sit downTo sit down · The chair« I sit on the beach chair. »
52Yo cantoYo quiero cantarCantar · La canción« Ellos cantan una canción local. »Je chanteJe veux chanterChanter · La chanson« Ils chantent une chanson locale. »I singI want to singTo sing · The song« They sing a local song. »
53Yo bailoYo voy a bailarBailar · La música« Nosotros bailamos con la música caribeña. »Je danseJe vais danserDanser · La musique« Nous dansons sur la musique caribéenne. »I danceI'm going to danceTo dance · The music« We dance to Caribbean music. »
54Yo escuchoYo necesito escucharEscuchar · El ruido« Escucho el ruido de las olas. »J'écouteJ'ai besoin d'écouterÉcouter · Le bruit« J'écoute le bruit des vagues. »I listenI need to listenTo listen · The noise« I listen to the sound of the waves. »
55Yo sonríoYo puedo sonreírSonreír · La foto« Yo sonrío para la foto de las vacaciones. »Je sourisJe peux sourireSourire · La photo« Je souris pour la photo des vacances. »I smileI can smileTo smile · The photo« I smile for the vacation photo. »
56Yo compartoYo quiero compartirCompartir · La comida« Compartimos la comida con amigos. »Je partageJe veux partagerPartager · La nourriture« Nous partageons la nourriture avec des amis. »I shareI want to shareTo share · The food« We share the food with friends. »
Semaine 9 · jours 57 à 637 verbes
Sans arrêt : ensuite la semaine suivante, mélangée
JourEspagnolFrançaisAnglais
57Yo invitoYo voy a invitarInvitar · La bebida« Te invito a una bebida tropical. »J'inviteJe vais inviterInviter · La boisson« Je t'invite pour une boisson tropicale. »I inviteI'm going to inviteTo invite · The drink« I invite you for a tropical drink. »

‹ › changent le 1er verbe · le 2e reste comme au dictionnaire

58Yo celebroYo necesito celebrarCelebrar · El aniversario« Celebramos nuestro aniversario en Roatán. »Je célèbreJ'ai besoin de célébrerCélébrer · L'anniversaire« Nous célébrons notre anniversaire à Roatán. »I celebrateI need to celebrateTo celebrate · The anniversary« We celebrate our anniversary in Roatan. »
59Yo recomiendoYo puedo recomendarRecomendar · El lugar« Recomiendo este lugar para bucear. »Je recommandeJe peux recommanderRecommander · L'endroit« Je recommande cet endroit pour plonger. »I recommendI can recommendTo recommend · The place« I recommend this place for diving. »
60Yo agradezcoYo quiero agradecerAgradecer · El servicio« Agradezco el excelente servicio. »Je remercieJe veux remercierRemercier · Le service« Je remercie pour l'excellent service. »I thankI want to thankTo thank · The service« I appreciate the excellent service. »
61Yo prueboYo voy a probarProbar · El sabor« Quiero probar el sabor local. »Je goûteJe vais goûterGoûter · La saveur« Je veux goûter la saveur locale. »I tasteI'm going to tasteTo taste · The flavor« I want to taste the local flavor. »
62Yo deseoYo necesito desearDesear · Buen viaje« Te deseo un buen viaje a casa. »Je souhaiteJ'ai besoin de souhaiterSouhaiter · Bon voyage« Je te souhaite un bon voyage de retour. »I wishI need to wishTo wish · Good trip« I wish you a good trip home. »
63Yo elijoYo puedo elegirElegir · La habitación« Elegimos la habitación con vista al mar. »Je choisisJe peux choisirChoisir · La chambre« Nous choisissons la chambre avec vue sur la mer. »I chooseI can chooseTo choose · The room« We choose the room with an ocean view. »
Semaine 10 · jours 64 à 707 verbes
Sans arrêt : ensuite la semaine suivante, mélangée
JourEspagnolFrançaisAnglais
64Yo prefieroYo quiero preferirPreferir · El sol« Yo prefiero el sol de la mañana. »Je préfèreJe veux préférerPréférer · Le soleil« Je préfère le soleil du matin. »I preferI want to preferTo prefer · The sun« I prefer the morning sun. »

‹ › changent le 1er verbe · le 2e reste comme au dictionnaire

65Yo ofrezcoYo quiero ofrecerOfrecer · La ayuda« El hotel ofrece ayuda con las maletas. »J'offreJe veux offrirOffrir · L'aide« L'hôtel offre de l'aide avec les valises. »I offerI want to offerTo offer · The help« The hotel offers help with the bags. »
66Yo sirvoYo voy a servirServir · El desayuno« Ellos sirven el desayuno muy temprano. »Je sersJe vais servirServir · Le petit-déjeuner« Ils servent le petit-déjeuner très tôt. »I serveI'm going to serveTo serve · The breakfast« They serve breakfast very early. »
67Yo cobroYo necesito cobrarCobrar · La entrada« Ellos cobran la entrada al parque. »Je fais payerJ'ai besoin de faire payerFaire payer · L'entrée« Ils facturent l'entrée au parc. »I chargeI need to chargeTo charge · The entrance fee« They charge the entrance fee to the park. »
68Yo conversoYo puedo conversarConversar · El idioma« Conversamos en el idioma local. »Je converseJe peux converserConverser · La langue« Nous conversons dans la langue locale. »I chatI can chatTo chat · The language« We converse in the local language. »
69Yo cuentoYo prefiero contarContar · La historia« El guía cuenta la historia de la isla. »Je raconteJe préfère raconterRaconter · L'histoire« Le guide raconte l'histoire de l'île. »I tellI prefer to tellTo tell · The story« The guide tells the story of the island. »
70Yo explicoYo quiero explicarExplicar · El tour« Yo explico el tour de hoy. »J'expliqueJe veux expliquerExpliquer · La visite« J'explique la visite d'aujourd'hui. »I explainI want to explainTo explain · The tour« I explain today's tour. »
Semaine 11 · jours 71 à 777 verbes
Sans arrêt : ensuite la semaine suivante, mélangée
JourEspagnolFrançaisAnglais
71Yo saludoYo voy a saludarSaludar · El vecino« Yo saludo al vecino en la playa. »Je salueJe vais saluerSaluer · Le voisin« Je salue le voisin sur la plage. »I greetI'm going to greetTo greet · The neighbor« I greet the neighbor on the beach. »

‹ › changent le 1er verbe · le 2e reste comme au dictionnaire

72Yo me despidoYo necesito despedirmeDespedirse · El amigo« Me despido de mi nuevo amigo. »Je dis au revoirJ'ai besoin de dire au revoirDire au revoir · L'ami« Je dis au revoir à mon nouvel ami. »I say goodbyeI need to say goodbyeTo say goodbye · The friend« I say goodbye to my new friend. »
73Yo me disculpoYo puedo disculparmeDisculparse · El retraso« Me disculpo por el retraso del barco. »Je m'excuseJe peux m'excuserS'excuser · Le retard« Je m'excuse pour le retard du bateau. »I apologizeI can apologizeTo apologize · The delay« I apologize for the boat's delay. »
74Yo viajoYo prefiero viajarViajar · El avión« Nosotros viajamos en avión a Honduras. »Je voyageJe préfère voyagerVoyager · L'avion« Nous voyageons en avion vers le Honduras. »I travelI prefer to travelTo travel · The airplane« We travel by plane to Honduras. »
75Yo vueloYo quiero volarVolar · El vuelo« Volamos a Roatán en un vuelo directo. »Je voleJe veux volerVoler (en avion) · Le vol« Nous volons vers Roatán sur un vol direct. »I flyI want to flyTo fly · The flight« We fly to Roatan on a direct flight. »
76Yo me alojoYo voy a alojarmeAlojarse · La cabaña« Nos alojamos en una cabaña rústica. »Je logeJe vais logerLoger · La cabane« Nous logeons dans une cabane rustique. »I stayI'm going to stayTo stay · The cabin« We stay in a rustic cabin. »
77Yo conectoYo necesito conectarConectar · El internet« No puedo conectar el internet aquí. »Je connecteJ'ai besoin de connecterConnecter · L'internet« Je ne peux pas connecter l'internet ici. »I connectI need to connectTo connect · The internet« I can't connect to the internet here. »
Semaine 12 · jours 78 à 847 verbes
Sans arrêt : ensuite la semaine suivante, mélangée
JourEspagnolFrançaisAnglais
78Yo admiroYo puedo admirarAdmirar · La naturaleza« Admiramos la naturaleza del Caribe. »J'admireJe peux admirerAdmirer · La nature« Nous admirons la nature des Caraïbes. »I admireI can admireTo admire · The nature« We admire the Caribbean nature. »

‹ › changent le 1er verbe · le 2e reste comme au dictionnaire

79Yo valoroYo prefiero valorarValorar · La paz« Yo valoro la paz de esta playa. »J'apprécieJe préfère apprécierApprécier · La paix« J'apprécie la paix de cette plage. »I valueI prefer to valueTo value · The peace« I value the peace of this beach. »
80Yo aprendoYo quiero aprenderAprender · Las palabras« Aprendo nuevas palabras en español. »J'apprendsJe veux apprendreApprendre · Les mots« J'apprends de nouveaux mots en espagnol. »I learnI want to learnTo learn · The words« I learn new Spanish words. »
81Yo practicoYo voy a practicarPracticar · La frase« Yo practico esta frase cada día. »Je pratiqueJe vais pratiquerPratiquer · La phrase« Je pratique cette phrase tous les jours. »I practiceI'm going to practiceTo practice · The phrase« I practice this phrase every day. »
82Yo entiendoYo necesito entenderEntender · La cultura« Trato de entender la cultura local. »Je comprendsJ'ai besoin de comprendreComprendre · La culture« J'essaie de comprendre la culture locale. »I understandI need to understandTo understand · The culture« I try to understand the local culture. »
83Yo comienzoYo puedo comenzarComenzar · La excursión« Comenzamos la excursión en el puerto. »Je commenceJe peux commencerCommencer · L'excursion« Nous commençons l'excursion au port. »I beginI can beginTo begin · The excursion« We begin the excursion at the port. »
84Yo terminoYo prefiero terminarTerminar · El día« Terminamos el día con una cerveza. »Je termineJe préfère terminerTerminer · Le jour« Nous terminons la journée avec une bière. »I finishI prefer to finishTo finish · The day« We finish the day with a beer. »
Semaine 13 · jours 85 à 917 verbes
Sans arrêt : ensuite la semaine suivante, mélangée
JourEspagnolFrançaisAnglais
85Yo organizoYo quiero organizarOrganizar · La fiesta« Organizamos una fiesta en la playa. »J'organiseJe veux organiserOrganiser · La fête« Nous organisons une fête sur la plage. »I organizeI want to organizeTo organize · The party« We organize a beach party. »

‹ › changent le 1er verbe · le 2e reste comme au dictionnaire

86Yo guíoYo voy a guiarGuiar · El grupo« El capitán guía al grupo al arrecife. »Je guideJe vais guiderGuider · Le groupe« Le capitaine guide le groupe vers le récif. »I guideI'm going to guideTo guide · The group« The captain guides the group to the reef. »
87Yo protejoYo necesito protegerProteger · El coral« Debemos proteger el coral del mar. »Je protègeJ'ai besoin de protégerProtéger · Le corail« Nous devons protéger le corail de la mer. »I protectI need to protectTo protect · The coral« We must protect the sea coral. »
88Yo vuelvoYo puedo volverVolver · La isla« Quiero volver a la isla pronto. »Je reviensJe peux revenirRevenir · L'île« Je veux revenir sur l'île bientôt. »I come backI can come backTo come back · The island« I want to return to the island soon. »
89Yo me despiertoYo prefiero despertarmeDespertarse · La mañana« Me despierto temprano por la mañana. »Je me réveilleJe préfère me réveillerSe réveiller · Le matin« Je me réveille tôt le matin. »I wake upI prefer to wake upTo wake up · The morning« I wake up early in the morning. »
90Yo buceoYo quiero bucearBucear · La profundidad« Buceamos a gran profundidad. »Je plongeJe veux plongerPlonger · La profondeur« Nous plongeons à grande profondeur. »I diveI want to diveTo dive · The depth« We dive to great depths. »
91Yo pescoYo voy a pescarPescar · El pez« Vamos a pescar un pez grande hoy. »Je pêcheJe vais pêcherPêcher · Le poisson« Nous allons pêcher un gros poisson aujourd'hui. »I fishI'm going to fishTo fish · The fish« We are going to fish a big fish today. »
Semaine 14 · jours 92 à 987 verbes
Sans arrêt : ensuite la semaine suivante, mélangée
JourEspagnolFrançaisAnglais
92Yo me bronceoYo necesito broncearmeBroncearse · El cuerpo« Me bronceo el cuerpo bajo el sol. »Je bronzeJ'ai besoin de bronzerBronzer · Le corps« Je bronze mon corps sous le soleil. »I tanI need to tanTo tan · The body« I tan my body under the sun. »

‹ › changent le 1er verbe · le 2e reste comme au dictionnaire

93Yo me relajoYo puedo relajarmeRelajarse · La mente« Vengo aquí para relajar la mente. »Je me détendsJe peux me détendreSe détendre · L'esprit« Je viens ici pour détendre mon esprit. »I relaxI can relaxTo relax · The mind« I come here to relax my mind. »
94Yo nado con tuboYo prefiero nadar con tuboNadar con tubo · Las aletas« Nado con tubo y uso mis aletas. »Je fais de l'apnéeJe préfère faire de l'apnéeFaire de l'apnée · Les palmes« Je fais de l'apnée et j'utilise mes palmes. »I snorkelI prefer to snorkelTo snorkel · The fins« I snorkel and use my fins. »
95Yo visitoYo quiero visitarVisitar · El parque« Visitamos el parque nacional de Roatán. »Je visiteJe veux visiterVisiter · Le parc« Nous visitons le parc national de Roatán. »I visitI want to visitTo visit · The park« We visit the Roatan national park. »
96Yo como mariscosYo voy a comer mariscosComer mariscos · La langosta« Comemos langosta fresca en el restaurante. »Je mange des fruits de merJe vais manger des fruits de merManger des fruits de mer · La langouste« Nous mangeons de la langouste fraîche au restaurant. »I eat seafoodI'm going to eat seafoodTo eat seafood · The lobster« We eat fresh lobster at the restaurant. »
97Yo paseoYo necesito pasearPasear · El pueblo« Paseamos por el pueblo pesquero. »Je me promèneJ'ai besoin de me promenerSe promener · Le village« Nous nous promenons dans le village de pêcheurs. »I strollI need to strollTo stroll · The village« We stroll through the fishing village. »
98Yo admiro la vistaYo puedo admirar la vistaAdmirar la vista · El mirador« Admiramos la vista desde el mirador. »J'admire la vueJe peux admirer la vueAdmirer la vue · Le belvédère« Nous admirons la vue depuis le belvédère. »I admire the viewI can admire the viewTo admire the view · The viewpoint« We admire the view from the viewpoint. »
Semaine 15 · jours 99 à 1057 verbes
Sans arrêt : ensuite la semaine suivante, mélangée
JourEspagnolFrançaisAnglais
99Yo compro souvenirsYo prefiero comprar souvenirsComprar souvenirs · La tienda« Compro souvenirs en la tienda local. »J'achète des souvenirsJe préfère acheter des souvenirsAcheter des souvenirs · Le magasin« J'achète des souvenirs dans le magasin local. »I buy souvenirsI prefer to buy souvenirsTo buy souvenirs · The store« I buy souvenirs at the local store. »

‹ › changent le 1er verbe · le 2e reste comme au dictionnaire

100Yo soyYo quiero serSer · El pasaporte« Mi pasaporte es canadiense. »Je suisJe veux êtreÊtre (identité) · Le passeport« Mon passeport est canadien. »I amI want to beTo be (identity) · The passport« My passport is Canadian. »
101Yo tengoYo voy a tenerTener · El aeropuerto« Roatán tiene un aeropuerto internacional. »J'aiJe vais avoirAvoir · L'aéroport« Roatán a un aéroport international. »I haveI'm going to haveTo have · The airport« Roatan has an international airport. »
102Yo heHaber (hay) · La maleta« Hay una maleta en el taxi. »J'aiAvoir (il y a) · La valise« Il y a une valise dans le taxi. »I haveTo have (there is) · The suitcase« There is a suitcase in the taxi. »
103Yo digoYo voy a decirDecir · El vuelo« El piloto dice que el vuelo sale a tiempo. »Je disJe vais direDire · Le vol« Le pilote dit que le vol part à l'heure. »I sayI'm going to sayTo say · The flight« The pilot says the flight leaves on time. »
104Yo doyYo necesito darDar · El billete« Le doy mi billete al capitán. »Je donneJ'ai besoin de donnerDonner · Le billet« Je donne mon billet au capitaine. »I giveI need to giveTo give · The ticket« I give my ticket to the captain. »
105Yo pongoYo puedo ponerPoner · La propina« Pongo la propina en la mesa. »Je metsJe peux mettreMettre · Le pourboire« Je mets le pourboire sur la table. »I putI can putTo put · The tip« I put the tip on the table. »
Semaine 16 · jours 106 à 1127 verbes
Sans arrêt : ensuite la semaine suivante, mélangée
JourEspagnolFrançaisAnglais
106Yo piensoYo prefiero pensarPensar · El paisaje« Pienso en este paisaje todos los días. »Je penseJe préfère penserPenser · Le paysage« Je pense à ce paysage tous les jours. »I thinkI prefer to thinkTo think · The landscape« I think about this landscape every day. »

‹ › changent le 1er verbe · le 2e reste comme au dictionnaire

107Yo sigoYo tengo que seguirSeguir · La aventura« Seguimos al guía hacia la aventura. »Je suisJe dois suivreSuivre · L'aventure« Nous suivons le guide vers l'aventure. »I followI have to followTo follow · The adventure« We follow the guide toward the adventure. »
108Yo dejoYo quiero dejarDejar · La sombra« Dejo mi toalla en la sombra. »Je laisseJe veux laisserLaisser · L'ombre« Je laisse ma serviette à l'ombre. »I leaveI want to leaveTo leave · The shade« I leave my towel in the shade. »
109Yo creoYo voy a creerCreer · El cargador« Creo que el cargador está en el hotel. »Je croisJe vais croireCroire · Le chargeur« Je crois que le chargeur est à l'hôtel. »I believeI'm going to believeTo believe · The charger« I believe the charger is at the hotel. »
110Yo abroYo necesito abrirAbrir · El hospital« El hospital abre las 24 horas. »J'ouvreJ'ai besoin d'ouvrirOuvrir · L'hôpital« L'hôpital est ouvert 24 heures sur 24. »I openI need to openTo open · The hospital« The hospital is open 24 hours a day. »
111Yo leoYo puedo leerLeer · La farmacia« Leo la receta en la farmacia. »Je lisJe peux lireLire · La pharmacie« Je lis l'ordonnance à la pharmacie. »I readI can readTo read · The pharmacy« I read the prescription at the pharmacy. »
112Yo empiezoYo prefiero empezarEmpezar · El médico« El médico empieza a trabajar temprano. »Je commenceJe préfère commencerCommencer · Le médecin« Le médecin commence à travailler tôt. »I startI prefer to startTo start · The doctor« The doctor starts work early. »
Semaine 17 · jours 113 à 1197 verbes
Sans arrêt : ensuite la semaine suivante, mélangée
JourEspagnolFrançaisAnglais
113Yo pierdoYo tengo que perderPerder · La emergencia« Si pierdes tu pasaporte, es una emergencia. »Je perdsJe dois perdrePerdre · L'urgence« Si tu perds ton passeport, c'est une urgence. »I loseI have to loseTo lose · The emergency« If you lose your passport, it is an emergency. »

‹ › changent le 1er verbe · le 2e reste comme au dictionnaire

114Yo canceloYo quiero cancelarCancelar · La seguridad« Cancelan el tour por seguridad. »J'annuleJe veux annulerAnnuler · La sécurité« Ils annulent l'excursion par sécurité. »I cancelI want to cancelTo cancel · Safety« They cancel the tour for safety. »
115Yo duermoYo voy a dormirDormir · El problema« No duermo bien, tengo un problema con el aire acondicionado. »Je dorsJe vais dormirDormir · Le problème« Je dors mal, j'ai un problème avec la climatisation. »I sleepI'm going to sleepTo sleep · The problem« I do not sleep well, I have a problem with the air conditioning. »
116Yo cierroYo necesito cerrarCerrar · El botiquín« Cierro bien el botiquín en el barco. »Je fermeJ'ai besoin de fermerFermer · La trousse de secours« Je ferme bien la trousse de secours sur le bateau. »I closeI need to closeTo close · The first aid kit« I close the first aid kit tightly on the boat. »
117Yo reservoYo puedo reservarReservar · El consejo« Reservamos la excursión con el consejo del guía. »Je réserveJe peux réserverRéserver · Le conseil« Nous réservons l'excursion sur le conseil du guide. »I bookI can bookTo book · The advice« We book the tour on the guide's advice. »
118Yo escriboYo prefiero escribirEscribir · La advertencia« El capitán escribe la advertencia en la pizarra. »J'écrisJe préfère écrireÉcrire · L'avertissement« Le capitaine écrit l'avertissement au tableau. »I writeI prefer to writeTo write · The warning« The captain writes the warning on the board. »
119Yo miroYo tengo que mirarMirar · El secreto« Miramos el mapa: esta playa es un secreto local. »Je regardeJe dois regarderRegarder · Le secret« Nous regardons la carte : cette plage est un secret local. »I look atI have to look atTo look at · The secret« We look at the map: this beach is a local secret. »
Semaine 18 · jours 120 à 1267 verbes
Sans arrêt : ensuite la semaine suivante, mélangée
JourEspagnolFrançaisAnglais
120Yo cuestoYo quiero costarCostar · La camiseta« ¿Cuánto cuesta esta camiseta? »Je coûteJe veux coûterCoûter · Le t-shirt« Combien coûte ce t-shirt ? »I costI want to costTo cost · The T-shirt« How much does this T-shirt cost? »

‹ › changent le 1er verbe · le 2e reste comme au dictionnaire

121Yo vendoYo voy a venderVender · La piña« Venden piña fresca en la calle. »Je vendsJe vais vendreVendre · L'ananas« On vend de l'ananas frais dans la rue. »I sellI'm going to sellTo sell · The pineapple« They sell fresh pineapple on the street. »
122Yo cocinoYo necesito cocinarCocinar · El pan de coco« Ella cocina pan de coco para el desayuno. »Je cuisineJ'ai besoin de cuisinerCuisiner · Le pain de coco« Elle cuisine du pain de coco pour le petit-déjeuner. »I cookI need to cookTo cook · Coconut bread« She cooks coconut bread for breakfast. »
123Yo juegoYo puedo jugarJugar · El dominó« Los vecinos juegan al dominó en el muelle. »Je joueJe peux jouerJouer · Les dominos« Les voisins jouent aux dominos sur le quai. »I playI can playTo play · Dominoes« The neighbors play dominoes on the dock. »
124Yo lavoYo prefiero lavarLavar · La ropa« Lavo la ropa en el hotel. »Je laveJe préfère laverLaver · Les vêtements« Je lave mes vêtements à l'hôtel. »I washI prefer to washTo wash · The clothes« I wash my clothes at the hotel. »
125Yo entroYo tengo que entrarEntrar · La tortuga« Entramos al agua despacio para ver la tortuga. »J'entreJe dois entrerEntrer · La tortue« Nous entrons dans l'eau doucement pour voir la tortue. »I go inI have to go inTo go in · The turtle« We go into the water slowly to see the turtle. »
126Yo olvidoYo quiero olvidarOlvidar · El recuerdo« Nunca olvido este recuerdo de Roatán. »J'oublieJe veux oublierOublier · Le souvenir« Je n'oublie jamais ce souvenir de Roatán. »I forgetI want to forgetTo forget · The memory« I never forget this memory of Roatan. »

Recevoir les 126 jours en PDF

Comment marche le cours : un verbe, un mot, une phrase par jour

Chaque jour te donne un verbe conjugué au présent, un mot de voyage et une phrase que tu peux dire telle quelle à Roatán. Dis la phrase trois fois à voix haute le matin et le soir. Une semaine, c'est 7 verbes ; au bout des 126 jours, tu as les verbes de base de l'espagnol (ser, estar, tener, ir, querer, poder…) et le vocabulaire de la plage, du resto, du taxi et de l'hôtel.

L'anglais est là aussi, et ce n'est pas un hasard : à Roatán, on parle anglais partout dans les zones touristiques. Les deux langues te serviront.

Les phrases d'espagnol à savoir pour ton voyage

Douze phrases tirées du cours, celles qu'on dit dès la première journée :

  • Yo quiero ir a la playa en Roatán. : Je veux aller à la plage à Roatán. (jour 1)
  • Nosotros comemos baleadas en West End. : Nous mangeons des baleadas à West End. (jour 2)
  • Yo tomo agua de coco fresca en la playa. : Je bois de l'eau de coco fraîche sur la plage. (jour 3)
  • Yo puedo hacer la reserva hoy. : Je peux faire la réservation aujourd'hui. (jour 8)
  • Yo pago la cuenta en efectivo. : Je paie l'addition en argent comptant. (jour 13)
  • Yo llamo al chofer para regresar. : J'appelle le chauffeur pour revenir. (jour 25)
  • Yo pregunto el precio de la excursión. : Je demande le prix de l'excursion. (jour 39)
  • Yo espero el taxi en la calle. : J'attends le taxi dans la rue. (jour 49)
  • Nosotros viajamos en avión a Honduras. : Nous voyageons en avion vers le Honduras. (jour 74)
  • Roatán tiene un aeropuerto internacional. : Roatán a un aéroport international. (jour 101)
  • Creo que el cargador está en el hotel. : Je crois que le chargeur est à l'hôtel. (jour 109)
  • Si pierdes tu pasaporte, es una emergencia. : Si tu perds ton passeport, c'est une urgence. (jour 113)

Les verbes espagnols les plus utiles en voyage

Six verbes reviennent dans presque toutes les phrases de voyage. Attention au piège : l'espagnol a deux verbes « être ». Ser dit ce que tu es (« soy canadiense »), estar dit où et comment tu es (« estoy en la playa »).

SerÊtre (identité)EstarÊtre (état, lieu)TenerAvoir
yo soyestoytengo
tú eresestástienes
él / ella esestátiene
nosotros somosestamostenemos
vosotros soisestáistenéis
ellos sonestántienen
IrAllerQuererVouloirPoderPouvoir
yo voyquieropuedo
tú vasquierespuedes
él / ella vaquierepuede
nosotros vamosqueremospodemos
vosotros vaisqueréispodéis
ellos vanquierenpueden

Les 120 autres sont dans le tableau des 126 jours plus haut, et conjugués au complet dans le PDF.

Parle-t-on espagnol à Roatán ?

Oui et non. L'espagnol est la langue officielle du Honduras (Constitution du Honduras, article 6). Mais Roatán a été britannique jusqu'en 1861 et les insulaires parlent un anglais créole : à West Bay, à West End ou au port de croisière, on te répondra presque toujours en anglais. L'espagnol te sert surtout avec les Honduriens venus du continent : les chauffeurs de taxi, les marchés, les petits restaurants de Coxen Hole. Tout le reste de l'île est dans mon guide de Roatán.

Questions fréquentes

Comment apprendre l'espagnol tout seul ?

Un petit morceau par jour, tous les jours. Ici, c'est un verbe, un mot et une phrase. Dis la phrase trois fois à voix haute le matin et le soir, puis sers-toi de la recherche pour réviser les jours d'avant.

Quels sont les 10 mots espagnols à apprendre en premier pour voyager ?

Ceux des 10 premiers jours du cours : querer (vouloir), comer (manger), tomar (boire, prendre), ir (aller), hacer (faire), necesitar (avoir besoin), estar (être), poder (pouvoir), hablar (parler) et comprar (acheter). Ce ne sont pas les mots les plus fréquents de la langue : ce sont ceux qui servent le plus en voyage.

Où puis-je apprendre les bases de l'espagnol gratuitement ?

Sur cette page : les 126 jours sont gratuits, sans compte ni application. Tu peux aussi recevoir le tout en PDF pour l'imprimer.

Peut-on parler espagnol en un mois ?

Pas couramment. Un mois, c'est 30 verbes et 30 mots : assez pour commander, demander un prix, prendre un taxi et te faire comprendre à la plage. C'est exactement ce que couvrent les 30 premiers jours.

Où télécharger un cours d'espagnol gratuit ?

Ici : laisse ton courriel dans la section du PDF et tu télécharges les 126 jours tout de suite, avec la conjugaison de chaque verbe en français, en espagnol et en anglais.

Quelle langue parle-t-on à Roatán ?

L'espagnol est la langue officielle du Honduras (Constitution du Honduras, article 6). Mais Roatán a été britannique jusqu'en 1861, et les insulaires parlent un anglais créole : dans les zones touristiques, on te répondra presque toujours en anglais. L'espagnol sert surtout avec les Honduriens venus du continent : chauffeurs de taxi, marchés, petits restaurants.

« Yo quiero ir a la playa » : dis-le à Roatán avec nous

La phrase du jour 1, tu peux la dire pour vrai. Nos excursions se font en français, et l'île te donnera mille occasions de pratiquer.

Voir les excursions Le snorkeling sur le récif